Logo



Robert Anson Heinlein
(7. 7. 1907 – 9. 5. 1988)
STRUČNÁ BIBLIOGRAFIE


obsahuje pouze romány a povídky, nikoli "non-fiction"
u českých překladů uvádíme pouze 1. nesamizdatová knižní vydání (kromě povídek obsažených ve sborníku Minulost napříč budoucností, u nichž naopak není zmiňována případná předchozí edice)



Romány

nepřeložené tituly vyznačeny tučně,
romány pro mládež kurzívou a poznámkou [ML]
linky u českých názvů románů odkazují na recenzi

Rocket Ship Galileo (1947 [ML]) Hvězdná loď Galileo (Banshies 2004)
Beyond This Horizon (1948, časop. 1942) Za tímto horizontem (Banshies 2003)
Space Cadet (1948 [ML]) Hvězdný kadet (AND 1996)
Sixth Column (1949, časop. 1941) Šestá kolona (Brokilon 2000)
Red Planet (1949 [ML]) Rudá planeta (Straky na vrbě 2000)
Farmer in the Sky (1950 [ML]) Hvězdná kolonie (Banshies 2000)
The Puppet Masters (1951) Vládci loutek (AG Kult 1992)
Between Planets (1951 [ML]) Mezi planetami (Straky na vrbě 2001)
The Rolling Stones (1952 [ML]) Hvězdná dvojčata (Leonardo 2003)
Starman Jones (1953 [ML]) Starman Jones (AND 1996)
The Star Beast (1954, časop. pod názvem Star Lummox [ML]) Hvězdný Lummox (AND 1996)
Tunnel in the Sky (1955 [ML]) Tunel do nebes (AND 1996)
Time for the Stars (1956 [ML]) Čas pro hvězdy (Banshies 2000)
Double Star (1956) Dvojník (In: Únos na Mars, Kobra 1970; samostatně AFSF 1997)
The Door Into Summer (1957, časop. 1956) Dveře do léta (Odeon 1984)
Citizen of the Galaxy (1957 [ML]) Občan Galaxie (AND 1993)
Methuselah's Children (1958, časop. 1941) Methusalemovy děti (AND 1994)
Have Space Suit--Will Travel (1958 [ML]) Vezmi si skafandr a běž (AND 1997)
Starship Troopers (1959, časop. pod názvem Starship Soldier) Hvězdná pěchota (AND 1995)
Stranger In A Strange Land (1961) Cizinec v cizí zemi (AND 1994)
Orphans Of The Sky (1963, časop. 1941) Sirotci oblohy, Návrat 1993
Podkayne of Mars (1963 [ML])
Glory Road (1963) Cesta slávy (Laser 1992)
Farnham's Freehold (1965) Farnhamův únik (AND 1996)
The Moon Is A Harsh Mistress (1966) Měsíc je drsná milenka (AND 1994)
I Will Fear No Evil (1970) Vůně strachu (Banshies 1998)
Time Enough For Love (1973) Dost času na lásku (AND 1995)
/The Notebooks of Lazarus Long (1978) = sebraná moudra z Dost času na lásku/
The Number of the Beast (1979) Číslo bestie (AND 1996)
Friday (1982) Friday (AG Kult 1992)
Job: A Comedy of Justice (1984) Job, Komedie spravedlnosti (Laser 1993)
The Cat Who Walks Through Walls (1985) Kočka, která prochází zdí (AND 1995)
To Sail Beyond The Sunset (1987) Až za západ slunce plout (AND 1996)


Povídky

nepřeložené tituly vyznačeny tučně
MNB = in: Minulost napříč budoucností, AND 1996

Life Line (1939) Linie života (MNB)
Misfit (1939) Černá ovce (MNB)
Requiem (1940) Rekviem (MNB)
If This Goes On (1940) Jestli to takhle půjde dál (MNB)
Let There Be Light (1940) /in: The Man Who Sold The Moon/
The Roads Must Roll (1940) Musejí být v chodu (MNB)
Coventry (1940) Exil (MNB)
Blowups Happen (1940) Občas to někde bouchne (MNB)
The Devil Makes The Law (1940) /jako Magic, Inc. in: Waldo And Magic, Inc./
And He Built A Crooked House (1941) ...postavil si domeček, v tom domečku... (Vlak do pekla, 1976)
Logic Of Empire (1941) Logika Impéria (MNB)
Beyond Doubt (1941)
They (1941) Oni (Hrůzný čas, Mustang 1996)
Solution Unsatisfactory (1941) /in: Expanded Universe/
We Also Walk Dogs (1941) Venčíme také psy (MNB)
Elsewhen (1941) /in: Assignment in Eternity/
By His Bootstraps (1941) Sám sobě v patách (Na úsvitu Zlatého věku, 1995)
Lost Legion (1941) /in: Assignment in Eternity/
My Object All Sublime (1942)
Goldfish Bowl (1942) /in: The Menace From Earth/
Pied Piper (1942)
Waldo (1942) /in: Waldo And Magic, Inc./
The Unpleasant Profession Of Jonathan Hoag (1942)
The Green Hills of Earth (1947) Zelené pahorky Země (MNB)
Space Jockey (1947) Kosmický šofér (MNB)
Columbus Was A Dope (1947) Kolumbus byl šašek (Tunel do pozítří, 1967)
They Do It With Mirrors (1947) /in: Expanded Universe/
It's Great To Be Back! (1947) Je nádherné být zase doma (MNB)
Jerry Was A Man (1947) /in: Assignment In Eternity/ (Velmistři SF, 2001)
Water Is For Washing (1947) /in: The Menace From Earth/
The Black Pits Of Luna (1948) Černé díry Luny (MNB)
Gentlemen, Be Seated! (1948) Nepříjemné posezení (MNB)
Ordeal In Space (1948) Muka ve vesmíru (MNB)
Our Fair City (1949)
The Man Who Sold The Moon (1949) Muž, který prodal měsíc (MNB)
Nothing Ever Happens On The Moon (1949) /in: Expanded Universe/
Poor Daddy (1949)
Gulf (1949) /in: Assignment In Eternity/
Delilah And The Space Rigger (1949) Dalila a kosmický montér (MNB)
The Long Watch (1949) Dlouhá hlídka (MNB)
Cliff And The Calories (1950)
Destination Moon (1950)
The Year Of The Jackpot (1952) /in: The Menace From Earth/ Rok extrémů (Velmistři SF, 2001)
Project Nightmare (1953) /in: The Menace From Earth/
Skylift (1953) /in: The Menace From Earth/
The Menace From Earth (1957) Hrozba ze Země (MNB)
The Elephant Circuit (1957)
Tenderfoot In Space (1958)
All You Zombies (1959) Všechny tvé stíny (Od Heinleina po Aldisse, 1994)
Searchlight (1962) Světlomet (MNB)
No Bands Playing (1973)


Vlastní bibliografie vychází z různých neoficiálních zdrojů, takže její úplnost negarantujeme. Budeme čtenářům velmi vděčni za každé doplnění či opravu zaslanené na adresu law@lege.cz; znovu však zdůrazňujeme, že v tomto soupisu neuvádíme vydání časopisecká.


Poslední aktualizace: srpen 2004.



Úvodní strana TAJNOSTÍ HROBKY

Hlavní menu LEGE ARTIS NA WEBU